Барби_Принцесса и Нищенка - Free

Текст песни:

All my life I've always wanted
To have one day just for me,
Nothing to do
And for once no where I need to be.

With no lessons, Lords, or luncheons
Or to-do list in the way,
No one to say when to eat or read or leave or stay.
That would be the day.

[Erica]
All my life I've always wanted
To have one day for myself
Not waking up with a pile of work
On every shelf.

With no hems in need of pressing
And no sleeves in disarray,
No wedding gown with a thousand stitches to crochet.
And no debt to pay.

[Erica]
What would it be like to be?

[Anneliese]
What would it be like to be?

[Anneliese]
Free.

[Erica]
Free.

[Anneliese]
Free to try crazy things.

[Erica]
Free from endless IOUs.

[Anneliese]
Free to fly.

[Erica]
Free to sing.

[Anneliese]
And marry whom I choose.

You would think that I'm so lucky
That I have so many things
I'm realizing that every present
Comes with strings.

[Erica]
Though I know I have so little
My determination's strong,
People will gather around the world
To hear my song.

[Anneliese]
Now I fear I'll never be

[Erica]
Soon I will forever be

[Both]
Free.

I close my eyes and feel myself
Fly a thousand miles away,
I could take flight
But would it be right,
My conscious tells me stay.

[Anneliese]
I'll remain forever royal.

[Erica]
I'll repay my parent's debt.

[Both]
Duty means doing the things
Your heart may well regret.

[Anneliese]
But I'll never stop believing.

[Erica]
She can never stop my schemes.

[Both]
There's more to living than
Gloves and gowns and hems and seams.
In my dreams
I'll be free.

===========================================
Перевод (субтитры с диска)
===========================================
"Я буду свободна"
Исполняют персонажи Эрика и Анна-Луиза

[Анна-Луиза]
Я всю жизнь свою мечтала
Чтоб прожить хотя бы день
Дел никаких и не надо
Некуда идти

Без уроков, лордов, платьев
И без длинных списков дел
Без постылых наставлений и манер
Мне такой бы день

[Эрика]
Я всю жизнь свою мечтала
Чтоб мой день прошел хоть раз
Чтоб поутру не думать
О бесчисленных делах

Чтоб не нужно гладить платья
И крахмалить кружева
Чтоб не выслушивать проклятья
От мадам
Никаких долгов

- Как бы счастлива была...
- Будь свободна я тогда
- Да
- Да

-Я могу быть собой
-Никому я не должна
-Я лечу
-Я пою
-И замуж за него...

Так подумать, повезло мне
Все что можно уже есть
Но в каждой строке поздравлений
Только лесть

Тяжела судьба досталась
Но ее я изменю
Люди придут отовсюду послушать
Песнь мою
- Я с тобой хочу

- Мне свободы никогда...
- И свободна буду я...
- Да

Закрой глаза, уносит тебя
Мечта в голубую даль
Мне бы в полет
Но совесть зовет
Про долг твердит она

- Я должна носит корону
- Расплатиться я должна
Долг означает,
Что сердце будет пока молчать

- Но я дубу вечно верить
- Ей меня не одолеть
В жизни дела поважнее есть
Чем ткань и блеск

Я в мечту
Улечу

Возможно, вам понравятся также:

Многие из нас сталкиваются с желанием спеть песню (Free) в исолнении Барби_Принцесса и Нищенка, но как быть если не помнишь слов песни. Всё просто! На нашем сайте собрана гигантская база известных артистов. Теперь вы сможете, узнать свой запрос, используя наш поиск.

Но здесь вы не только сможете читать текст Барби_Принцесса и Нищенка - (Free) онлайн, но и ознакомиться с нашими рекомендациями. Множество похожих композиций должно прийтись Вам по вкусу. Только представьте, сколько новой музыки, аналогичного жанра существует в мире.

Собранный нами огромный архив стихов из музыкальных произведений составляет более 50 000 композиций. Любителям петь в караоке особенно необходимы слова песни (Free) - Барби_Принцесса и Нищенка и наш сайт готов их Вам предоставить. Подпевать любимому автору - что может быть лучше?

Комментарии:

Добавить комментарий