Текст песни:
I Love You (оригинал Avril Lavigne)
Я люблю тебя (перевод София Ушерович из Санкт-Петербурга)
lala, lalalala, lala, lalala
Ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла
I like your smile
Мне нравится твоя улыбка,
I like your vibe
Мне нравится твоя аура,
I like your style
Мне нравится твой стиль,
But that's not why I love you
Но я тебя люблю не поэтому.
And I, I like the way, you're such a star
И мне, мне нравится, что ты просто звезда,
But that's not why I love you, hey
Но я тебя люблю не поэтому, эй
[Bridge]
[Переход]
Do you feel, do you feel me, do you feel what I feel too
Ты чувствуешь, ты чувствуешь меня, ты чувствуешь то же, что и я?
Do you need, do you need me, do you need me-e-e
Тебе нужна, я тебе нужна, я тебе нужна-а-а?
[Chorus]
[Припев]
You're so beautiful
Ты так красив,
But that's not why I love you
Но я тебя люблю не поэтому.
I'm not sure you know
Я не уверена, что ты знаешь
That the reason I love you, is you
Причина, по которой я люблю тебя, это ты.
Being you, just you
Являешься собой, просто собой,
Yea the reason I love you
Да, причина, по которой я люблю тебя,
Is all that we've been through
Это все, через что мы прошли,
And that's why I love you
И именно поэтому я люблю тебя.
lala, lalalala, lala, lalala
Ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла
I like the way you misbehave
Мне нравится, как ты плохо себя ведешь,
When we get wasted
Когда мы пьяны,
But that's not why I love you
Но я тебя люблю не поэтому.
And how you keep your cool when I am complicated
И как ты остаёшься спокоен, когда я запуталась,
But that's not why I love you, hey
Но я тебя люблю не поэтому, эй
[Bridge]
[Переход]
Do you feel, do you feel me, do you feel what I feel too
Ты чувствуешь, ты чувствуешь меня, ты чувствуешь то же, что и я?
Do you need, do you need me, do you need me-e-e
Тебе нужна, я тебе нужна, я тебе нужна-а-а?
[Chorus]
[Припев]
You're so beautiful
Ты так красив,
But that's not why I love you
Но я тебя люблю не поэтому.
And I'm not sure you know
Я не уверена, что ты знаешь
That the reason I love you, is you
Причина, по которой я люблю тебя, это ты.
Being you, just you
Являешься собой, просто собой,
Yea the reason I love you
Да, причина, по которой я люблю тебя,
Is all that we've been through
Это все, через что мы прошли,
And that's why I love you
И именно поэтому я люблю тебя.
Yeaaa
Е-е-е-е
ohhhh, ohhhh
Oоооо, ооооо
Even though we didn't make it through
Даже если у нас чего-то не получалось,
I am always here for you
Я всегда с тобой,
yea-a-a
Д-a-а
[Chorus]
[Припев]
You're so beautiful
Ты так красив,
But that's not why I love you
Но я тебя люблю не поэтому.
I'm not sure you know
Я не уверена, что ты знаешь
That the reason I love you, is you
Причина, по которой я люблю тебя, это ты.
Being you, just you
Являешься собой, просто собой,
Yea the reason I love you
Да, причина, по которой я люблю тебя,
Is all that we've been through
Это все, через что мы прошли,
And that's why I love you
И именно поэтому я люблю тебя.
la la, la la la la (oh ohhh)
Ла-ла, ла-ла-ла-ла (о-o-о-о),
la la, la la la la (that's why I love you)
Ла-ла, ла-ла-ла-ла (поэтому я люблю тебя),
la la, la la la la (oh ohhh)
Ла-ла, ла-ла-ла-ла (о-o-о-о)?
la la, la la la la (that's why I love you)
Ла-ла, ла-ла-ла-ла (поэтому я люблю тебя).
Многие из нас сталкиваются с желанием спеть песню I Love You ( Piano cover) в исолнении Аврил Лавин, но как быть если не помнишь слов песни. Всё просто! На нашем сайте собрана гигантская база известных артистов. Теперь вы сможете, узнать свой запрос, используя наш поиск.
Но здесь вы не только сможете читать текст Аврил Лавин - I Love You ( Piano cover) онлайн, но и ознакомиться с нашими рекомендациями. Множество похожих композиций должно прийтись Вам по вкусу. Только представьте, сколько новой музыки, аналогичного жанра существует в мире.
Собранный нами огромный архив стихов из музыкальных произведений составляет более 50 000 композиций. Любителям петь в караоке особенно необходимы слова песни I Love You ( Piano cover) - Аврил Лавин и наш сайт готов их Вам предоставить. Подпевать любимому автору - что может быть лучше?
